Shi Yue, who was born in Shanghai, lives and works in Milan. She received her BA in Interior Design from the Istituto Europeo di Design and her MA in Art Direction & Copywriting from the Politecnico di Milano. She is currently carrying out an internship in the Andrea Caputo Studio and works as an art director in the McCann Worldgroup in Milan. She is a member of the Art Directors Club Italiano and the Art Directors Club of Europe. As a freelance writer, she has written about art and culture for numerous publications, including Art China, World Vision and GuanCha.

出生于上海,目前工作生活在米兰。毕业于米兰欧洲设计学院室内设计专业,后在米兰理工大学完成了美术指导与文案写作的硕士学位。曾在Andrea Caputo的建筑事务所实习,现在作为美术指导任职于麦肯广告,是意大利美术指导协会和欧洲美术指导协会的成员。同时也是一名自由撰稿人、书评人,为《艺术中国》《世界博览》、观察者网等多家媒体撰稿。