Jiaying CHEN ( born 1991, Fujian ) received a BA in Art History at the China Academy of Art, Hangzhou, in 2013, for which she obtained an Award for an Outstanding Graduation Thesis that year. She received an MA in Contemporary Arts Consultancy at Lancaster University, England, in 2014. She has engaged in the translation and editing of academic essays and published in the media, including www.artda.cn and Academic Review.

1991年出生于福建,2013年毕业于中国美术学院艺术史系,获学士学位;同年获得2013届优秀毕业论文奖。2014年毕业于英国兰卡斯特大学当代艺术咨询专业,获得硕士学位。曾参与翻译以及编辑学术论文,并发表于《艺术档案》、《学术评论》等媒体。